Wat is er nieuw
Elke versie van TrevantAI, met wat er voor u verandert. Een installatie werkt zichzelf bij; de beheerder ziet bij een update dezelfde lijst.
TrevantAI 0.12.1
12 oktober 2026 · installatieprogramma 0.8.1
- Over TrevantAI in het gebruikersmenu rechtsboven: u ziet de versie, de editie en de licentie met de einddatum, met een link naar wat er nieuw is. In de klassieke weergave staat het onder de knop ⓘ naast Uitloggen.
- Beheer > Bronkoppelingen: de categorieën staan nu onder elkaar in een inklapbaar paneel, net als de fasen van de onderzoekspijplijn, met per categorie hoeveel bronnen er aan staan. Zo past alles ook op een smal scherm.
- Veiligheid: twee onderdelen waarop TrevantAI is gebouwd, zijn bijgewerkt naar een veiligere versie.
- De handleiding Openbare bronnen (PDF, zeven talen) beschrijft nu alle 34 bronnen, ook Wikisource, Sefaria en de theologische bronnen, met een overzichtstabel en een hoofdstuk voor de beheerder over de voorwaarden van bronnen en de lokale bronbibliotheek.
- Theologische bronnen: de tip naar Sefaria wijst nu altijd naar het juiste vers, ook als de gekozen bijbelvertaling anders nummert (zoals de Statenvertaling bij de psalmtitels). De titels bij Grondtekst en lexicon staan in de taal van het scherm, en de helpteksten over de versnummering zijn verbeterd.
- Betrouwbaarder bronnen: een Wikisource-vertaling van een tekst die alleen in de Verenigde Staten vrij is, krijgt nu ook dat label; Sefaria kiest bij commercieel gebruik geen versie die alleen niet-commercieel mag; en de downloads van de lokale bronbibliotheek worden gecontroleerd op hun vingerafdruk.
- Exporteren en licenties: een themadossier laat stukken die alleen in de Verenigde Staten vrij zijn standaard weg (u kunt ze bewust toch meenemen), en stukken met licentie ND krijgen het label alleen ongewijzigd verspreiden. Bij een vergelijking met zo'n stuk vraagt TrevantAI eerst of u toch wilt exporteren. Bij exports die AI maakt (een chatantwoord, de hele chat, het eindrapport) vraagt TrevantAI ook eerst of u toch wilt exporteren, en staat bij zulke bronnen een label met een korte uitleg.
- Het tekstveld in de fasen van de onderzoekspijplijn gebruikt nu de hele breedte en heeft meer opmaak: koppen, doorhalen, superscript en subscript, markeren in vier kleuren, een afvinklijst, inspringen, uitlijnen, citaat, codeblok en ongedaan maken. Met de knop rechts in de werkbalk maakt u het veld groot, als een venster over het scherm. De opmaak gaat mee in de export.
TrevantAI 0.12.0
12 oktober 2026 · installatieprogramma 0.8.0
- TrevantAI activeren met uw TrevantAI-account: Beheer > Instellingen > Over en updates, kaart Licentie. Een proef geeft 30 dagen alle functies; daarna blijft een gratis basisversie beschikbaar.
- Meldingen over updates: u ziet wanneer er een nieuwe versie is, en na het bijwerken wat er nieuw is.
- Zeven nieuwe openbare bronnen voor theologie en geesteswetenschappen: Bijbels (18 vrije vertalingen, met de Statenvertaling), Kanttekeningen bij de Statenvertaling, Grondtekst en lexicon (Hebreeuws en Grieks, per woord), Kruisverwijzingen, plaatsen en personen, Belijdenissen en catechismi, Wikisource en Sefaria. De grote vrije bronnen staan op uw eigen computer.
- Bij elke openbare bron staat wat u met de tekst mag doen (licentie en soort gebruik). Bij KVK en OpenCorporates bevestigt u eerst de voorwaarden.
- Tips naar een passende andere bron: een persoon of plaats uit de bijbel leidt naar Kruisverwijzingen, een belijdenis naar Belijdenissen en catechismi, en een bijbeltekst naar Sefaria (als die aan staat).
- Overal in het programma een (i) met uitleg en een link naar het Helpcentrum; het Helpcentrum is aangevuld met de theologische bronnen.
- De startpagina begint met Aan de slag.
- Bronbibliotheek: een download gaat verder als de verbinding even hapert.
- Tweestapsverificatie: het eigen netwerk telt ook via IPv6 als binnen.