Ir al contenido
TrevantAI
Idioma: Español

Novedades

Cada versión de TrevantAI, con lo que cambia para usted. Una instalación se actualiza sola; el administrador ve la misma lista en cada actualización.

TrevantAI 0.12.1

12 de octubre de 2026 · instalador 0.8.1

  • Acerca de TrevantAI en el menú de usuario, arriba a la derecha: verá la versión, la edición y la licencia con su fecha de fin, con un enlace a las novedades. En la vista clásica se encuentra en el botón ⓘ junto a Cerrar sesión.
  • Administración > Conexiones de fuentes: las categorías aparecen ahora una debajo de otra en un panel plegable, como las fases del proceso de investigación, con el número de fuentes activadas por categoría. Así todo cabe también en una pantalla estrecha.
  • Seguridad: se han actualizado a una versión más segura dos componentes en los que se basa TrevantAI.
  • El manual Fuentes públicas (PDF, siete idiomas) describe ahora las 34 fuentes, también Wikisource, Sefaria y las fuentes teológicas, con una tabla resumen y un capítulo para el administrador sobre las condiciones de las fuentes y la biblioteca local.
  • Fuentes teológicas: la sugerencia hacia Sefaria lleva ahora siempre al versículo correcto, aunque la traducción bíblica elegida numere de otra forma (como la Statenvertaling en los títulos de los salmos). Los títulos de Texto original y léxico aparecen en el idioma de la pantalla, y se han mejorado los textos de ayuda sobre la numeración de versículos.
  • Fuentes más fiables: una traducción de Wikisource de un texto que solo es libre en Estados Unidos recibe ahora también esa etiqueta; con uso comercial, Sefaria ya no elige una versión que solo admite uso no comercial; y las descargas de la biblioteca local se comprueban mediante su huella digital.
  • Exportación y licencias: un dosier temático omite de forma predeterminada los elementos que solo son libres en Estados Unidos (puede incluirlos de forma consciente), y los elementos con licencia ND reciben la etiqueta distribuir solo sin cambios. En una comparación con un elemento así, TrevantAI pregunta primero si desea exportar de todos modos. En las exportaciones que crea la IA (una respuesta del chat, el chat completo, el informe final), TrevantAI también pregunta primero si desea exportar de todos modos, y estas fuentes llevan una etiqueta con una breve explicación.
  • El campo de texto de las fases del proceso de investigación ocupa ahora todo el ancho y ofrece más formato: encabezados, tachado, superíndice y subíndice, resaltado en cuatro colores, lista de verificación, sangría, alineación, cita, bloque de código y deshacer. Con el botón a la derecha de la barra de herramientas, el campo se amplía como una ventana sobre la pantalla. El formato se mantiene en la exportación.

TrevantAI 0.12.0

12 de octubre de 2026 · instalador 0.8.0

  • Active TrevantAI con su cuenta de TrevantAI: Administración > Ajustes > Información y actualizaciones, tarjeta Licencia. Una prueba ofrece todas las funciones durante 30 días; después sigue disponible una versión básica gratuita.
  • Avisos de actualización: verá cuándo hay una nueva versión y, después de actualizar, qué hay de nuevo.
  • Siete nuevas fuentes públicas para teología y humanidades: Biblias (18 traducciones libres, con la Statenvertaling), Notas marginales de la Statenvertaling, Texto original y léxico (hebreo y griego, palabra por palabra), Referencias cruzadas, lugares y personas, Credos, confesiones y catecismos, Wikisource y Sefaria. Las grandes fuentes libres se guardan en su propio ordenador.
  • Cada fuente pública indica qué puede hacer con el texto (licencia y tipo de uso). En KVK y OpenCorporates primero confirma las condiciones.
  • Sugerencias hacia otra fuente adecuada: una persona o un lugar de la Biblia lleva a Referencias cruzadas, una confesión a Credos, confesiones y catecismos, y un pasaje bíblico a Sefaria (si está activada).
  • En todo el programa, una (i) con explicación y un enlace al Centro de ayuda; el Centro de ayuda incluye ahora también las fuentes teológicas.
  • La página de inicio empieza con Primeros pasos.
  • Biblioteca de fuentes: una descarga continúa si la conexión falla un momento.
  • Verificación en dos pasos: su propia red cuenta ahora también como interna a través de IPv6.